samedi 8 décembre 2012

ANNEE 1931 : DEPART DES O'DELANT

Nos amis O’DELANT quittent Moyeuvre, O’DELANT étant nommé à la direction des Etains d'Indochine, poste qui l’obligera à de fréquents voyages dans ce pays. Ils laissent un grand vide car ils recevaient souvent. Les MICHAL prennent leur suite, à Thionville, où ils reçoivent très souvent. Garden partys dans leur jardin, avec repas au champagne.
 
Les enfants ont successivement les oreillons que j'attrape à mon tour. Seule votre mère résiste. Nous allons en vacances avec votre grand-mère et vos tantes de RAVINEL dans les Vosges, au Tholy, dans une maison plutôt grande entourée de prés. Mais sans WC, ceux-ci dans les prés, sans eau courante, un filet d'eau courante passant sous le siège des plus rustiques servant d'égout. A l'usine, mes fonctions sont élargies sans que, pour cela, mon traitement soit modifié. Notre ami de BEAUFORT vient de se voir notifier son congé. Il a six mois de préavis.
 
      
 
Tholy
 
Source : Quelques souvenirs de famille, par Joseph BERNARD-MICHEL
 

Aucun commentaire: