vendredi 26 mars 2010

Don fait par Jehan du Lys à Pierre Le Berruyer, 1484


Minutes de Barthélemy Sévin, notaire. Élude de Me Francheterre, à Orléans.

 
Le vendredi quart et samedi Ve jours de juing, oudict an (1484)

 
Noble homme Jehan du Lis, escuier, seigneur de Villiers-Charbonneau ; damoiselle Macée de Vérines, sa femme, de lui sur ce deuement auctorisée ; et noble homme Jehan de Vézines, escuier, frère de ladicte Macée, donnent et transportent à Me Pierre Le Berruyer, bachelier ès-lois, escolier estudient à Orléans, à ce présent et acceptant, tout tel droit que lesdiz donneur savoient, ont et pèvent avoir, pour raison et à l’occasion de certaine sentence donnée en la pré vosté de Vouson, le iije jour de novembre, mit cccc cinquante et ung, par laquelle feu Pierre de Vézines, en son vivant seigneur de la Goislière, est condemné envers feu Jehan de Vezines, en son vivant seigneur dudit lieu de Villiers-Charbonneau, père de ladicte damoiselle et dudit Jehan de Vézines, donateurs, etc ..., l’acquitter, affranchir et délivrer envers feu maistre Girard Boileaue et ses ayant cause, de la somme de quatre livres tournois de rente, ensemble des arrérages qui en estoient deuz, comme plus àplain est contenu en ladicte sentence, dont est apparu, etc., avec tous les droits, noms, etc., que les ditz donneurs avoient et pou-voient avoir à l’encontre des hoirs et aiens cause dudict feu Pierre de Vézines ; ensemble toutes autres actions et poursuites qu’ils avoient et povoient avoir pour raison des choses dessus dictes et les deppendances ; et des despens, dommages et intéretz que lesditz donneurs ont euz, souffers et soustenuz, pour raison de certains procès et arbitrage sur ce intervenuz depuis la dicte sentence, à l’encontre de ceulz qu’il appartiendra. - Dessaisissent, etc., saisissent, etc., en le constituant, etc. Ces présens don et transport faiz par les diz donneurs, audict estudient, pour la bonne amour qu’ilz disent avoir envers lui et pour lui aider à soy entretenir audict estude ; si comme, etc.

 
- Promectant, etc. - Et ce fut fait et passé, c’est assavoir desditz Jehan du Lis et sa femme, le vendredi quart ; et dudit Jehan de Vérines, le samedi cinquième jour de juing, l’an mil cccc iiijxx quatre.

Aucun commentaire: